Stalla e caseificio in una rovina
Un piccolo “mas” abbandonato diventa una stalla invernale con fienile e caseificio.
Per mantenere il carattere di piccola architettura isolata il volume della stalla si emancipa e si configura come un suolo, una sorta di terrazzamento in calcestruzzo inserito nella montagna.
La rovina viene riusata nella maniera più onesta possibile: elementi in legno si appoggiano sulle murature esistenti e sorreggono leggere coperture dove ricoverare il fieno.
A small abandoned building becomes a winter barn with barn and dairy.
In order to maintain the character of a small isolated architecture, the volume of the stable is detached and configured as a ground, a sort of concrete terrace inserted in the mountain.
The ruin is reused as far as possible in the most honest way: wooden elements rest on the existing walls and support light roofs where the hay is stored.
