Ricostruzione del canale della segheria veneziana di Bresimo

La piccola segheria veneziana costruita sulla sponda destra del torrente Barnes, ai margini del piccolo centro abitato di Bresimo è una delle poche ancora funzionanti dell’intero territorio della Valle di Non.
Dal rio Barnes era stata realizzata una derivazione ed una canalizzazione dell’acqua di notevole pregio ma il suo stato di avanzata obsolescenza ne ha richiesto la sostituzione.
Il canale, interamente realizzato in legno, si sviluppa per una lunghezza di circa 60 metri ed è caratterizzato dall’andamento sinuoso formato da due leggere curve contrapposte.
Tutti i pezzi di legno che costituivano il canale preesistente sono stati misurati e poi ridisegnati per andare a comporre un abaco completo di tutti i nuovi elementi.
Per l’intervento è stato utilizzato solo legno di larice proveniente da foreste e centri di taglio certificati e tutto il legno posato è stato lasciato al naturale per garantirne la durata negli anni e per lasciare che il materiale continui a vivere modificando le sue caratteristiche nel tempo.
Per tutta la durata del cantiere, pari a centoventi giorni lavorativi, è stata presente sempre una sola persona del luogo che ha applicato tecniche tradizionali e ha evitato l’uso di collanti e guaine lasciando al solo larice il compito di trasportare l’acqua dal rio fino alla segheria.


The small Venetian sawmill built on the right bank of the Barnes torrent, on the edge of the small town of Bresimo, is one of the few still functioning in the entire territory of the Valle di Non.
From the Rio Barnes a derivation and channeling of the water of considerable value had been created but its state of advanced obsolescence required its replacement.
The canal, entirely made of wood, extends for a length of about 60 meters and is characterized by the sinuous course formed by two slight opposing curves.
All the pieces of wood that made up the existing canal were measured and then redesigned to compose an abacus complete with all the new elements.
For the intervention, only larch wood from certified forests and cutting centers was used and all the laid wood was left in its natural state to guarantee its durability over the years and to let the material continue to live by changing its characteristics over time .
For the entire duration of the construction site, equal to one hundred and twenty working days, only one local person was present who applied traditional techniques and avoided the use of adhesives and sheaths, leaving only the larch to carry the water from the river to the sawmill.